Programma per Convertire i Sottotitoli dei Film

di Vittorio

convertire sottotitoli film

Questo articolo è per gli appassionati di Film, infatti vedremo come convertire i sottotitoli di un film. Capita spesso di provare a vedere un film e ci accorgiamo che i sottotitoli non vengono letti dal nostro player. Un vero rompicapo che il più delle volte ci scoraggia e ci costringe a scegliere un altro film. La nostra soluzione a questo problema è un programma che ci permette di convertire il file dei sottotitoli nel formato che il nostro player riuscirà a leggere.

Vediamo di cosa si tratta…

Come convertire i sottotitoli di un film

Per prima cosa bisogna scaricare il programma per la conversione dei sottotitoli. Il suo nome è Easy Subtitle Converter e una volta avviato basta selezionare il perscorso dove risiede il file da convertire ed avviare il processo. Di solito i formati dei sottotitoli sono .STR, ma nn sempre è così, infatti capita di trovare dei formati strani, se vi trovate davanti a questo problema utilizzate questo programma.

Il software per la conversione supporta i seguenti formati:

  • MPL2
  • SubRipper
  • TMPlayer
  • MicroDVD
  • Dual

Convertendoli in:

  • Ghepardo
  • TurboTitler
  • ViPlay
  • SubViewer1
  • SubViewer2
  • Doppio
  • ZeroG
  • StreamSubTextPlayer
  • StreamSubTextScript
  • SAMI
  • AdvancedSSA
  • MacSub
  • AQTitle
  • UleadDVDWorkshop2

Dopo aver convertito i vostri sottotitoli del film che vorreste vedere vi auguro una buona visione!